阿斯图里亚斯人和罗马人节（Astures and Romans Festival）每年在西班牙阿斯图里亚斯市于七月的最后一个周末举行，这是一场令人惊叹的历史重现活动，将这座城市带回其作为罗马殖民地阿斯图里卡奥古斯塔的起源。这一庆祝该地区古老过去的活力盛会，已从一个简朴的纪念活动发展成为西班牙最重要的历史节庆之一。如今，该节庆活动吸引了阿斯图尔加约20%的居民参与，这得益于阿斯图尔人和罗马人协会的辛勤努力。该协会是一个备受欢迎的组织，负责策划丰富多彩的活动，将历史真实性与社区精神完美融合。
文章索引
从一个马戏团到全市范围的重现
该节庆活动的起源可追溯至1986年，当时为纪念阿斯图尔加建城两千年，在圣罗克广场（Plaza de San Roque）举办了一场罗马马戏团表演。这场初次亮相的活动包含田径比赛、角斗士对决和战车赛，因反响热烈而成为年度传统，并逐步融入当地阿斯图里亚斯文化元素。至2004年，节日更名为“阿斯图里亚斯人与罗马人节”，并扩展为阿斯图里亚斯部落与罗马军团并行的形式，反映了阿斯图里亚斯-坎塔布里亚战争的历史矛盾。阿斯图里亚斯人和罗马人协会的成立正式确立了当地居民的参与地位，目前该协会拥有超过2000名成员——约占阿斯图里亚斯1万居民的20%——积极参与节日的组织和表演活动。这种社区参与度确保了活动的规模扩大和对历史细节的忠实还原，再现者代表了多达20个阿斯图里亚斯部落和26个罗马团体。
角斗士战斗与罗马竞技场
节庆的亮点之一是其戏剧性的历史重现，将古阿斯图里卡奥古斯塔的军事精神生动呈现。角斗士竞技（Munera Gladiatoria）是一场在主广场（Plaza Mayor）上演的角斗士战斗街头表演，吸引观众沉浸于金属撞击的喧嚣之中。这些表演自2013年引入，由身着真实罗马角斗士装束的演员进行编排战斗，重现古代竞技场的激烈氛围。阿斯图里亚斯-罗马大马戏团在阿斯图尔加的斗牛场举行，仍是节日的核心，这一传统可追溯至1986年活动创立之初。这场盛会中，阿斯图里亚斯与罗马两支队伍在多项体能与技巧比拼中一决高下，包括战车赛与抬轿比赛，数千名观众为之欢呼。自1996年迁至斗牛场后，马戏团将场地变身为充满活力的圆形剧场，展现两支历史阵营间的竞争与友谊。
梅尔加尔公园：活生生的时光胶囊
节庆的核心在于梅尔加尔公园，自2005年起，这里精心重建了广阔的阿斯图里亚斯聚落与罗马营地。这座沉浸式营地节日期间住有超过1000名重现者，为游客呈现2000年前生活的生动画面。营地内设有真实的帕洛萨（传统阿斯图里亚斯民居）和罗马式住宅，配有加固大门、瞭望塔和公共浴场，均对游客开放。阿斯图里亚斯人和罗马人协会在营地内组织了多种活动，包括儿童手工艺工作坊（如编织和铸币）以及展览，展示罗马和阿斯图里亚斯文物和传统。这些教育性和互动性的元素，结合现场音乐、猎鹰表演和戏剧表演，如阿斯图里亚斯婚礼和德鲁伊之夜，营造了一个充满活力的环境，庆祝两个民族的文化遗产。
社区驱动的庆典
阿斯图里亚斯与罗马人节是阿斯图里亚斯对历史根源的自豪感以及社区协作力量的见证。拥有超过2000名成员的阿斯图里亚斯与罗马人协会确保了每一项活动——从角斗士对决到梅尔加尔公园的热闹营地——都以历史准确性和感染力十足的热情呈现。这种非凡的本地参与度，涵盖五分之一的居民，已将节日提升为莱昂的文化支柱，每年吸引超过3万名游客。无论是目睹罗马马戏团的壮观场面，探索古代营地，还是沉浸于这座被节日氛围包裹的城市，阿斯图里亚斯与罗马节的游客都将踏入一段活生生的历史，致敬阿斯图里卡·奥古斯塔的辉煌遗产。